ÊæÊʵÄÐÝÏ¢ÊÒ